Un Swissroll RSS

Webmix

Commentaire de l'actualité (gaie ou non!) sur terre, au ciel, à gauche, à droite, de Genève, de Londres ou d'ailleurs
News and views (gay or not!) on earth, in heaven, left or right, from Geneva, London or elsewhere

Pentecôte, les cloches, la présidente et le Grütli

Pentecôte, fête de la communication: les témoins parlent et tout le monde entend les merveilles de Dieu; Pentecôte, cauchemar des traducteurs: la traduction est automatique; Pentecôte, délire d’interprétation: le phénomène est attribué à  une ivresse non mystique; Pentecôte, désespoir des communicateurs: le produit vanté est gratuit; Pentecôte, mère de toute inspiration… A propos d’inspiration: que …

Voir sur le site

Une initiative populaire pour une Constituante européenne?

C’est l’idée lancée par un parlementaire suisse, par ailleurs membre de l’Assemblée du Conseil de l’Europe, le socialiste zurichois Andreas Gross: pour sortir de l’affrontement entre partisans d’une Europe politique, avec sa propre Constitution, et partisans d’une Europe des Etats, fondée sur des traités et la primauté des gouvernements et parlements nationaux, que le Conseil …

Voir sur le site

Le gouvernement Fillon: un délectable esprit de revanche

Le gouvernement nommé par Sarkozy m’enchante pour des raisons troubles. Le premier ministre prend sa revanche sur sa mise à  l’écart par Chirac. De plus, il est présenté comme effacé. Alain Juppé a payé pour les autres, et pour Chirac dit-on. Il n’est pas particulièrement populaire, avec son étiquette d’intello premier de la classe. Sa …

Voir sur le site

A la Banque mondiale après Wolfowitz

Mon billet du 12 avril sur l’affaire Wolfowitz conserve toute son actualité. L’intéressé finit par se retirer après que les organes de la Banque consentent à  reconnaître qu’il n’a en réalité pas grand chose à  se reprocher: ceux qui ont enflé démesurément une accusation désormais ramenée a de plus justes proportions sont néanmoins parvenus à  …

Voir sur le site

L’Irak dans le bilan de Jacques Chirac

Pitoyable éditorial du Monde pour marquer la fin des fonctions présidentielles de Chirac, dans lequel il parvient à  ne trouver que peu d’éléments à  son actif. Non que je croie la liste beaucoup plus longue, certes, mais c’est le coup de pied de l’âne qui manque d’élégance. L’énumération démarre avec le haut fait du quinquennat: …

Voir sur le site

Sarkozy, un Mendès France de droite?

Evidemment « balai neuf balaie mieux » et les inaugurations présidentielles ont forcément un effet euphorisant… Mais quand même, le démarrage de la présidence Sarkozy suscite la référence à  cette épopée mythique, le gouvernement présidé par Pierre Mendès France[1]. Surtout par l’obsession d’agir, et d’agir vite, sans crainte de déplaire, en expliquant mais avec la conviction qu’il …

Voir sur le site

Cyrano des deux côtés de la Tamise

Le Cyrano de Bergerac de la Comédie française a donc été honoré lors de la Nuit des Molières. Il se joue aussi à  Bristol, dans une nouvelle traduction en vers semble-t-il convaincante.

Voir sur le site

Abolition de l’esclavage

On connaît la caricature: ces Français à  l’esprit abstrait, déductif, porté à  l’emphase, ces Britanniques concrets, inductifs, pragmatiques…. Amusant d’en voir la traduction ces jours-ci dans la commémoration de l’abolition de l’esclavage. En France, c’est depuis l’an dernier une journée officielle célébrée le 10 mai par référence à  une loi Taubira proclamatoire de 2001 (l’esclavage, …

Voir sur le site

Copinage

C’est dans le cadre de la conspiration en vue de la première République des blogs en Suisse romande[1] que m’a été donnée l’occasion de rencontrer ce Genevois atypique comme se doivent de l’être les Genevois typiques. Dès que ce patricien du bout du lac a raconté comment il était tombé en amour pour un coin …

Voir sur le site

Gordon après Tony, c’est Benoît XVI après Jean Paul II

English translation here Sept semaines, soit jusqu’au 27 juin! C’est le temps dévolu à  la cérémonie des adieux à  laquelle Tony Blair a donné un superbe coup d’envoi hier, et à  la campagne lancée aujourd’hui, brillamment également, par Gordon Brown, en vue de devenir le nouveau leader du parti travailliste et le nouveau premier ministre …

Voir sur le site

Bénédiction d’un couple partenarié

Samedi dernier 5 mai, j’ai assisté à  une première en Suisse romande: un culte de bénédiction d’un couple gai. ça se passait dans une église de Bienne, ville bilingue, mais les principaux intéressés étaient des Welches. La cérémonie s’est déroulée en toute régularité, en toute officialité, conformément aux règlements de l’Eglise réformée Berne-Jura-Soleure, avec l’accord …

Voir sur le site

Tony Blair au peuple français

Bon, j’ai deux jours de retard sur l’événement (et notamment sur KoZ[1]). Mais avant, j’espère, de pouvoir passer à  autre chose, cette solide petite allocution en français pour féliciter « Nicolas » et prôner la réforme permanente vaut le coup d’oeil… Il manque peut-être juste une phrase galvanisatrice à  l’adresse de Royal et de la gauche française …

Voir sur le site

La gauche française après la présidentielle: Frêche – Cohn-Bendit, même combat!

J’avais d’abord signalé ici la tribune de Michel Rocard que publie Le Temps de Genève aujourd’hui[1]. Mais au fond il vaut la peine de renvoyer également aux propos d’un autre original, Georges Frêche, sur lesquels un lecteur de ce blog avait attiré mon attention ici[2]. Rocard expose clairement une thèse finalement conventionnelle. Je ne partage …

Voir sur le site

Une élection sans bavure, une défaite honorable

La chèvre s’est battue toute la nuit, mais à  l’aube le loup l’a mangée. Sarkozy fait mieux que Chirac contre Jospin en 1995, il ne fait apparemment pas aussi bien que Mitterrand contre Chirac en 1988. Ou dit autrement: Royal fait presque aussi bien que Jospin en 1995, dans une situation bien plus difficile. Bref …

Voir sur le site

Pas de PD pour Bayrou

Je ne l’avais relevé qu’en note de bas de page… Mais quelqu’un s’est quand même chargé de signaler à  François Bayrou que le nom de parti démocrate n’était pas très heureux, connaissant l’amour de la classe politique française non seulement pour la valse des étiquettes politiques, mais pour les sigles. On ne sait bien souvent …

Voir sur le site

Vers le 3e tour

Bayrou disant « Je ne voterai pas pour Nicolas Sarkozy », ça me rappelle Chirac votant Giscard d’Estaing en 1981, « à  titre personnel »: une pose à  ne pas prendre au premier degré. Car son intérêt, l’intérêt du futur parti démocrate[1] [2], c’est Sarko président, des électeurs tentés de lâcher le PS aux législatives et celui-ci prêt à  …

Voir sur le site

L’effet femme

« Vous ne devez pas avoir peur d’élire une femme » (sous entendu: mais je conçois qu’on puisse avoir cette appréhension). « La preuve: il y a déjà  des femmes présidentes de par le monde, comme Merkel ou, surtout, Bachelet » Je fus partagé entre scepticisme et admiration pour le cran d’une entrée en matière aussi directe,qui appelle un …

Voir sur le site

La chute de lord Browne, roman balzacien

Au départ, c’était un sujet pour les conseils de bon sens de la baronne de Rothschild, ou une chronique d’Anna Lietti sur les pièges de la vie moderne: comment faire votre vie avec une personne que vous avez rencontrée via une agence de prostitution (fût-elle haut de gamme) et la présenter à  vos amis et …

Voir sur le site

Minarets: une initiative d’une (fausse) simplicité… biblique

Aujourd’hui débute en Suisse la période officielle de récolte des signatures pour une initiative populaire qui doit faire rêver de Villiers ou Le Pen. Si 100’000 électrices et électeurs donnent leur nom avant le 1er novembre 2008, les autorités auront l’obligation de soumettre au peuple[1] le texte suivant: Initiative populaire fédérale «contre la construction de

Voir sur le site