Google Doc et Tableur: désormais en 14 langues
Les lecteurs de ce blog le savent, je suis un utilisateur assidu et prosélyte des outils en ligne, particulièrement l’éditeur collaboratif de documents et de feuilles de calcul de Google. Je n’en suis peut-être pas au stade de Pierre Chappaz, qui peut narguer le voleur de son ordinateur d’un souverain « Mes données ne sont pas sur mon ordinateur mais sur Internet », mais c’est un objectif vers lequel je tendrais volontiers.
L’un des intérêts d’une telle externalisation, c’est de bénéficier d’améliorations continuelles sans ces irritantes mises à jour à télécharger, à la Java, Skype ou Windows Media Player. D’une version originale américaine dans sa langue comme dans ses codes (format de date, heure de référence), j’ai ainsi pu observer la cosmopolitisation du correcteur orthographique en plus de 30 langues, et l’autre jour le passage de l’environnement de la page web au français: l’outil est maintenant accessible en 14 langues (et ce n’est qu’un début), désormais sans devoir passer par la médiation de l’anglais. Pas besoin que chacun réinvente la roue dans son coin, n’est-ce pas Jean-Noël Jeanneney!
S'abonner à ce flux
S'abonner par email
Est-ce que vous connaissez eyeOS ? Projet opensource, prometteur bien qu’encore assez rudimentaire.