Bayrou, un coup pour rien ?
Après deux semaines de gouvernement Bayrou, force est de constater que le changement par rapport au gouvernement Barnier est purement cosmétique. Une large proportion des conseillers techniques sont restés en poste, Le socle parlementaire du gouvernement est resté strictement la même et la ligne politique n’a pas véritablement bougé (si tant est qu’il y en …
Robber & Embleur
En vieux français, avant que le verbe « voler » venu de la fauconnerie ne s’étende comme métaphore morte de l’oiseau au fait de dérober (comme le rapace vous ravit la proie en étant un « bon voleur« ), on distinguait encore à la Renaissance « rober » (par force) et « embler » (par ruse). Le robeur rosse, l’embleur subtilise. Rober vient …
Deux Notre Dame romantiques
Victor Hugo publie Notre Dame de Paris en mars 1831 et l’histoire se déroule en 1482, sous Louis XI (1423-1483 – le Quentin Durward, 1823 de Walter Scott s’était déroulé avec le même roi en 1468). Honoré de Balzac sort une nouvelle « Les proscrits » sept mois plus tard, en octobre 1831 et elle se déroule …
Re. Judge Dí Rénjié’s Mystery
J’ai continué à suivre quelques épisodes de la nouvelle série Judge Dee. Je me me souviens pas que le magistrat ait eu de tels problèmes d’alcoolisme dans les romans de Robert Van Gulik mais cela fait 40 ans que je les ai lus et ma mémoire a peut-être refoulé cet aspect. Est-ce pour insister sur …
Deux cauchemars
Je suis dans un restaurant d’un hôtel loin de chez moi. Ce restaurant est construit à l’extérieur en plein air, sur une butte avec deux niveaux autour d’un écran géant qui est allumé. Le tenancier de l’auberge m’a demandé comme service de surveiller pendant peu de temps son restaurant qui est plein de clients déjà …
Υγεία, ζωή, χαρά, ειρήνη, ευθυμία, ἐλπίς
Mosaïque d’Halicarnasse (IVe siècle) : Υγεία, ζωή, χαρά, ειρήνη, ευθυμία, ἐλπίς « Santé, Vie, Joie, Paix, Bonne Humeur, Espérance »
Judge Dee’s Mystery (2024)
Cette nouvelle série chinoise est disponible légalement sur YouKu (en théorie, elle est aussi sur Netflix mais j’ai l’impression que ce n’est pas sur Netflix France). C’est une adaptation (avec des scénaristes britanniques et un studio chinois) à partir des romans de Robert Van Gulik (traduits en français « Juge Ti ») mais contrairement aux séries …
Les Temples de Cháng’ān sous les Táng
Nous sommes allés voir avec L’avenue centrale nord-sud entre le Palais Impérial et la Haute Porte Míngdé (de la Plus Haute Vertu) est appelée « Zhūquè » qui est traduite dans l’expo « Avenue du Phénix Rouge » mais on peut distinguer « l’Oiseau Vermillon du Sud » et le « fènghuáng » (qu’on traduit traditionnellement « phénix » même s’il n’a rien à voir …

[Hârn] La succession du Kaldor
La plupart des suppléments de Hârn étaient présentés comme des listes de lieux avec quelques noms de PNJ sans beaucoup de détails sur leur psychologie. Tout est décrit à une seule date, l’an 720, et j’ai toujours trouvé que c’était une des plus grandes forces de cette gamme, le refus d’un « méta-récit » explicite qui rendrait …
Dialogisme & romanesque chez Leibniz
On peut regretter que les dialogues philosophiques ratent si souvent leur propre nature de dialogue en n’étant que des traités déguisés. Il y a quelques dialogues de Platon qui semblent peut-être y faire exception en raison de l’ironie de Socrate (est-il sérieux à la fin du Ménon de dire que l’opinion droite est tout aussi …