Un Swissroll

Hervé Roquet • En pleine crise du Covid-19, le Conseil d’État genevois attaque frontalement la fonction publique. Si Fribourg a choisi l’introduction d’une prime Covid pour remercier ses fonctionnaires pour leurs efforts consentis durant la crise, le canton de Genève choisit lui les coupes drastiques en guise de remerciement. Le plan du Conseil d’État prévoit …

Die Luft im griechischen Volos ist gesundheitsschädigend. BewohnerInnen machen dafür den Lafarge-Holcim-Konzern verantwortlich, der am Stadtrand seinen Hochofen mit Abfall befeuert.

Emma Sofia Lunghi • L’ouvrage de Rachel Carson (1907-1964), Printemps Silencieux (Silent Spring dans son titre original) paraît pour la première fois aux États-Unis en 1962. Dans celui-ci, la biologiste Carson prend le soin de vulgariser un nombre important de connaissances scientifiques sur l’état de pollution de la flore et de la faune par les …

JEAN-DANIEL DELLEY | La gare de Cornavin est engorgée. La boucle est la solution permettant d’éviter les travaux titanesques qui y sont prévus. Ce projet doit être soutenu C’est une histoire attristante où l’aveuglement le dispute à la mauvaise foi et dont l’issue risque fort de coûter cher à Genève. Tout commence par un constat …

Seit 2013 ist Shermin Langhoff Intendantin des Maxim-Gorki-Theaters – und das sehr erfolgreich: Unter ihrer Leitung wurde die Berliner Bühne zweimal zum Theater des Jahres gewählt. Im Interview erläutert Langhoff, wie sie mit Angriffen von rechts umgeht und warum ihr vor allem die mangelnde Wehrhaftigkeit der Mitte Sorgen bereitet.

Der Zementmulti Lafarge-Holcim möchte sein Werk in der Romandie ausbauen. Seit Jahren wehren sich lokale UmweltschützerInnen rechtlich dagegen. Jetzt erhalten sie Unterstützung von der ersten «Zone à défendre» der Schweiz. Die Reportage aus einer illegalen Utopie.

Mit der heftigen zweiten Coronawelle, die die Schweiz nun überrollt, stellt sich eine Frage dringlicher als je zuvor: Wer bezahlt für diese Krise, die viele Branchen und Existenzen bedrängt?

Lieber jetzt eine Pause als später ein langer Lockdown: Gundekar Giebel, Sprecher des Berner Gesundheitsdepartements, ruft dazu auf, die aktuelle Situation sehr ernst zu nehmen.

Die Schweiz exportiert viel mehr Rüstungsgüter, als sie in den offiziellen Statistiken ausweist. Möglich macht das eine kaum bekannte Klausel. Dadurch gelangt etwa heikles Material in die Türkei – ohne jede behördliche Aufsicht.

Bertil Munk • La Suisse joue-t-elle un rôle important dans le commerce de guerre? Oui. Comment s’articule-t-il précisément? Il est difficile d’y répondre convenablement du fait du manque d’informations, symptomatique de l’opacité de la sécurité nationale et de l’industrie de l’armement. C’était sans compter la victoire juridique en dernière instance de l’hebdomadaire suisse alémanique WOZ …